index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 458.73

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 458.73 (TX 13.10.2014, TRde 08.08.2014)

§ 5'
20
--
20
A1+2
Vs. 15'/4' ⌈a⌉-ru-na-ša-pa ku-un-nu-uš wa-a[r-ap-z]i
21
--
aranza- … [ … ]
21
A2
4' a-ra-an-za-x[ … ]
22
--
22
A2+1
4' [ … ] Vs. 16'/5' [p]é-ra-an NA4ḪI.A-uš du-wa-a[r-na-a]ḫ-ta
23
--
pa[ḫ- … tu]ēggaz šūwan- … [ … ]
23
A1+2
Vs. 16'/5' pa-a[ḫ- … ] Vs. 17'/6' [tu-]⌈e⌉-eg-ga-az šu-ú-wa-an-x[ … ] ¬¬¬
§ 5'
20 -- Sie wä[sch]t die Kupfererze des Meeres
21 -- … [ … ]
22 -- Vor dem/der [ … ] zerbrach er/sie die Steine
23 -- Er [hat … ] das Fe[uer … ] aus dem Körper verstoß[en].
24 --

Editio ultima: Textus 13.10.2014; Traductionis 08.08.2014